Summer Shields llama por una movilización para aprobar la ley Glass-Steagall

Summer Shields llama por una movilización para aprobar la ley Glass-Steagall

28 de septiembre de 2010 — "Congresistas: ¡No se atrevan a irse a casa sin aprobar la Glass-Steagall!", es el título de la declaración que emitió el candidato demócrata independiente para el Congreso en el 8avo Distrito Electoral de California, Summer Shields, donde llama a los californianos a actuar ya para que se tomen medidas de emergencia para salvar la economía. Esta es la declaración:

"A medida que se acerca rápidamente el fin del año fiscal y la economía en medio de un colapso económico de reacción en cadena, se ha respondido ya la pregunta de si podemos sobrevivir sin la implementación inmediata de la ley Glass-Steagall: ¡NO!. Por lo tanto es necesario que el Congreso se quede en Washington DC y apruebe la Glass-Steagall. Tenemos que hacer que lo hagan.

"Llama ya a tu representante y dile: ¡Aprueba la ley Glass-Steagall!

"Como lo señaló Lyndon LaRouche en su videoconferencia del viernes 24 de septiembre, la aprobación de la Glass-Steagall es una cuestión de vida o muerte para la nación y no puede esperar. O aprobamos la Glass-Steagall ya, en las próximas horas o días, o puedes darle un beso de despedida a tu nación.

"Sin embargo, según Nancy Pelosi, la meta del liderazgo demócrata es terminar las sesiones para el 1 de octubre, en menos de 4 días, y volver a sus distritos para trabajar por las elecciones. Para aquellos que están esperando por las próximas elecciones, ¡pongan los pies en el suelo! Si no hacemos lo necesario ahora, reinstalar la Glass-Steagall, sacar a Obama de la Presidencia, darle una ayuda de emergencia a los estados, y poner manos a la obra con el NAWAPA, no habrá una próxima elección, al menos no una que ustedes quieran recordar.

"Por lo tanto, mi campaña una vez más toma el liderazgo en este período con una movilización de emergencia para asegurar que el Congreso se quede en Washington DC hasta que la ley Glass-Steagall sea aprobada. Existen cuatro proyectos de ley en el Congreso que proponen la restauración de ley Glass-Steagall. En la Cámara de Representantes, Hinchey (demócrata por Nueva York), Kaptur (demócrata por Ohio), y Dingell (demócrata por Michigan) introdujeron proyectos de ley, y en el Senado se ha presentado el proyecto Cantwell-McCain. LLamen a sus representantes y díganles: No regresen a sus distritos sin haber aprobado uno de estos proyectos de ley que están listos para ser promulgados; de cualquier manera nadie quiere ver sus desagradables caras!

"Además, regresar a sus distritos para ser linchados es una decisión política terrible, y si no aprueban la Glass-Steagall, el ser linchados será la menor de sus preocupaciones.

"Como LaRouche lo ha subrayado, la pelea por la Glass-Steagall es una pelea en contra del grupo bancario Inter-Alpha y el imperio británico, que prefieren ver una dictadura mundial y que sucumbamos en una nueva era de tinieblas antes de que volvamos a las políticas de Franklin Roosevelt.

"A menos que la Glass-Steagall se convierta en ley y que se suministre crédito federal de emergencia a los estados de inmediato, varias estados, con California a la cabeza, se desintegrarán sumidos en la anarquía.

"Los próximos días son decisivos. Así que, únete a mi movilización de emergencia y dile a tu representante: ¡Tú trabajas para nosotros! ¡Has tu trabajo y aprueba mañana mismo la ley Glass-Steagall!"

Spanish.LaRouchePAC.com  llámenos gratuitamente: 800-959-7266.  Paid for by LaRouche Political Action Committee, LaRouchePAC.com and not authorized by any candidate or candidate's committee