Presidenta del Instituto Schiller, Helga Zepp-LaRouche, participa en el Foro de la Franja y la Ruta

15 de may de 2017

15 de mayo de 2017 — Helga Zepp-LaRouche asistió a la cumbre del Foro de la Franja y la Ruta en Pekín, como presidente del Instituto Schiller. Como uno de los grupos de peritos involucrados en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, el Instituto Schiller, fue invitado a participar en las discusiones de la conferencia.

La agencia de noticias china, Xinhua, entrevistó a Zepp-LaRouche, bien conocida en China como “la Dama de la Ruta de la Seda”, por su defensa conceptual durante 30 años a lo que hoy se conoce como la Franja y la Ruta. La entrevista está fechada el 14 de mayo en Berlín. Una semana antes, el 6 de mayo, el China Daily entrevistó a Zepp-LaRouche al respecto de la movilización de su organización para lograra que Estados Unidos participara en la cumbre del 14 y 15 de mayo en Pekín, y tituló su entrevista como “Animan a Trump a asistir al Foro de la Franja y la Ruta”.

Ahora el sitio electrónico de Xinhua sobre la Franja y la Ruta, tiene una sección “Lo último”, en donde destaca un artículo con un enlace a la entrevista de Zepp-LaRouche, desde el medio día del domingo 14: http://news.xinhuanet.com/english/2017-05/14/c_136282780.htm

El artículo de Xinhua sobre la entrevista comenta que: La Iniciativa de la Franja y la Ruta se convierte en “Un verdadero Puente Terrestre Mundial”. Fuente: Xinhua, 2017-05-14 21:17:38; Editor: Hou Qiang

“ ’La Iniciativa de la Franja y la Ruta de China seguirá creciendo y se convertirá en un verdadero puente terrestre mundial’, le dijo a Xinhua, Helga Zepp-LaRouche, presidente del Instituto Schiller.

“ ’La Iniciativa de la Franja y la Ruta es la iniciativa estratégica más importantes del planeta’, dijo ella. ‘No solo traerá prosperidad económica a todos los países que participan, sino que funciona como un verdadero sustento para un orden de paz en el siglo 21’.

“ ’Al comienzo algunos países consideraron que la iniciativa traería ventajas solo a China; luego se dieron cuenta que se trataba de una cooperación en la que todos los países participantes ganan’, afirmó. ‘Para África y otros países en desarrollo, es la primera vez que han tenido acceso a tecnologías avanzadas, en el marco de la iniciativa para combatir la pobreza e impulsar el desarrollo’, dijo la experta.

“Además la iniciativa le permite a otros países ‘reproducir el milagro económico chino de los últimos 20 años’, añadió. Asimismo, ella manifestó su convicción de que la Iniciativa de la Franja y la Ruta juega un papel muy importante en el fomento del desarrollo de la civilización humana.

“ ’Llevará a producir avances científicos y tecnológicos significativos, con la cooperación internacional en la tecnología de fusión termonuclear, que nos proporcionará la seguridad en energía y materias primas. Por medio de esta iniciativa, todos los países participantes también tendrán la oportunidad de aprender sobre la cultura de los otros y de sus tradiciones’, agregó.

“ ’Yo estoy segura de que (la iniciativa) seguirá creciendo y se convertirá en un verdadero puente terrestre mundial, y para modificar un viejo dicho: ningún país se quedará atrás’, dijo Zepp-LaRouche”.