Departamento de Estado ordena cierre de consulados rusos, aunque hace un llamado para mejorar relaciones

2 de septiembre de 2017

1 de septiembre de 2017 — El Departamento de Estado de Estados Unidos anunció el jueves 31 de agosto que ordenó el cierre inmediato del consulado ruso en San Francisco y otros dos edificios diplomáticos rusos en Washington y Nueva York, aunque insistió en que esto era “en el espíritu de paridad invocado por los rusos” y expresó su esperanza de que esto no acarreara más acciones de represalias sino que esperaba que “mejorasen las relaciones entre nuestros dos países y aumente la cooperación”.

La declaración completa dice lo siguiente:

“Estados Unidos ha implementado cabalmente la decisión del gobierno de la Federación Rusa de reducir el tamaño de nuestra misión en Rusia. Nosotros creemos que esta acción fue injustificada e perjudicial para las relaciones generales entre nuestros dos países.

“En el espíritu de paridad que invocan los rusos, nosotros exigimos al gobierno ruso que cierre su consulado general en San Francisco, un anexo de la cancillería en Washington DC, y un anexo consular en la ciudad de Nueva York. Estos cierres tendrán que haberse completado para el 2 de septiembre.

“Con esta acción ambos países van a permanecer con tres consulados cada uno. Aunque seguirá habiendo disparidad en el número de anexos consulares y diplomáticos, hemos preferido permitir al gobierno ruso mantener parte de sus anexos en un esfuerzo por detener la espiral descendiente en nuestras relaciones.

“Estados Unidos espera que, luego de avanzar con el deseo de paridad de la Federación Rusa, podamos evitar cualquier acción de represalia de ambas partes y podamos avanzar para lograr el objetivo establecido por ambos de nuestros Presidentes: mejorar las relaciones entre nuestros dos países y mejorar la cooperación en áreas de interés mutuo. Estados Unidos está preparado para emprender cualquier nueva acción que sea necesaria y justificada”.