Junge Welt entrevista a Helga Zepp-LaRouche: “La Nueva Ruta de la Seda fue idea nuestra”

14 de septiembre de 2017

14 de septiembre de 2017 — Con este encabezado provocador en medio del debate actual sobre la Nueva Ruta de la Seda de China en la campaña electoral federal en Alemania, el periódico Junge Welt publicó una entrevista con la dirigente del BüeSo, Helga Zepp-LaRouche en su edición del 13 de septiembre. Pero de manera insólita, a las pocas horas de publicada, ¡la retiraron de su portal electrónico!

“El Buergerrechtsbewegung Solidaritaert define su papel de una forma diferente a otros partidos menores” dice el subtítulo.

A una pregunta sobre qué defiende el BüeSo, Helga respondió: “Queremos un nuevo paradigma en la política, lejos de la geopolítica y orientada hacia los objetivos comunes de la humanidad. Creemos que la continuación de la geopolítica conlleva el peligro de confrontación con Rusia y China. Ese es uno de los motivos por los cuales apoyamos la iniciativa de Xi Jinping de crear una Nueva Ruta de la Seda en base a la cooperación entre todas las naciones del mundo en donde todos ganan”.

“¡Pero los atlanticistas pudieran objetar que esto suena como una Unión Euroasiática!”, interpeló el entrevistador, en referencia a una de las ideas más controvertidas sobre “Rusia”.

“Va más allá de eso”, respondió. “Este nuevo modelo de cooperación económica se ha retomado en America Latina y sobre todo en África. Esto más bien se brinca bastante los límites de la Unión Euroasiática. En el desarrollo de África se observa la oportunidad única de resolver la crisis de refugiados de manera humana; finalmente estamos combatiendo las consecuencias del colonialismo y las condicionalidades de los créditos del FMI que le siguieron. Solo el desarrollo de la infraestructura puede crear las condiciones para un desarrollo real de todo el continente”.

Después de varias preguntas sobre temas electorales en Alemania, la crisis de refugiados, impuestos y preguntas sobre empleo productivo y educación, Junge Welt preguntó: “¿Qué tan realista crees que sea, pensar que se pueden retomar tus ideas?”

“La visión de la Nueva Ruta de la Seda fue una idea nuestra, un plan a favor de un mundo pacífico en el siglo 21. Hemos trabajado para llevar esto a cabo durante 26 años, y el gobierno chino se da cuenta plenamente de nuestra participación en esta perspectiva. Allá la prensa nos presenta de una forma mucho más justa que la prensa tradicional aquí. Por lo tanto, somos un partido que opera en un plano totalmente diferente de los llamados ‘partidos menores’. Y yo esperaría que esto se traduzca también en votos”.

“Fuiste educada como socialista?”, le preguntó el entrevistador.

“Fui educada como humanista, como ciudadana del mundo”, concluyó Helga Zepp-LaRouche.