Corea del Norte modifica su Constitución; destaca la ciencia antes que a las fuerzas armadas

12 de julio de 2019

12 de julio de 2019 — La agencia de noticias estatal de Corea del Norte, Naenara, publicó hoy el texto completo de la Constitución nacional modificada.

La cobertura de los medios de comunicación sobre estos cambios se ha concentrado en la nueva designación constitucional del presidente de la Comisión de Asuntos de Estado (CAE) de la República Democrática Popular de Corea del Norte, actualmente Kim Jong-un, como el jefe oficial del Estado, pero lo más descollante realmente es que la nueva Constitución destaca que el papel de la ciencia y la tecnología en el desarrollo de la nación es revolucionario.

“El poder de la ciencia y la tecnología es la fuente estratégica más importante de la nación”, establece la Constitución según dice la agencia de noticias Yonhap, y plantea que la ciencia y la tecnología deben tener una mayor participación en las actividades económicas.

En consecuencia, la nueva Constitución también ordena que la nación “amplíe y desarrolle relaciones económicas exteriores”, un concepto más amplio que el mandato de las constituciones anteriores para “desarrollar el comercio exterior”. De manera notable, la nueva Constitución elimina el planteamiento de que lo primero es lo militar (“songun”) que se estipulaba en el preámbulo de la constitución anterior.

La designación de Kim Yong-un como jefe de Estado sigue a la declaración de la nueva Constitución de que el presidente de la CAE, el cuerpo político de mayor jerarquía en Corea del Norte, “representa al país”. Previo a esto, era el presidente del Presidio de la Asamblea Popular Suprema quien representaba al país como jefe de Estado nominal.