LaRouche: "Si no hacemos que se apruebe la Glass-Steagall ... no habrá manera de que Estados Unidos se salve"

22 de abril de 2011

LaRouche: "Si no hacemos que se apruebe la Glass-Steagall, que se apruebe en el Congreso, no habrá manera de que Estados Unidos se salve"

22 de abril de 2011 (LPAC) — En su alocución ante un público internacional en su videconferencia por Internet del 19 de abril, el destacado economista y estadista Lyndon LaRouche transmitió un mensaje inequívoco: Hacer que se apruebe el proyecto de ley Glass-Steagall (HR 1489) que se presentó en la Cámara de Representantes, o la humanidad no va a sobrevivir.

LaRouche estructuró su presentación inicial identificando dos crisis que enfrenta la humanidad: Primero, el desplome en marcha del sistema financiero imperial británico, y segundo, la crisis galáctica que está provocando la proliferación de terremotos, tsunamis y otros problemas climáticos severos por todo el planeta. Pero se enfocó en la acción particular que tiene que lograrse primero, con el fin de hacerle frente a ambas crisis, el restablecimiento de la ley original Glass-Steagall de Franklin D. Roosevelt.

Incluimos a continuación aquí varios de los agudos comentarios de LaRouche, todos de su presentación inicial. Pero se invita a los lectores que visiten www.larouchepac.com y espanol.larouchepac.com en donde está el archivo de la conferencia internacional por Internet completa, con doblaje al español.

"Volver a promulgar la Glass-Steagall en el Congreso de Estados Unidos, solo la aprobación del proyecto de ley, así el Presidente vete el proyecto de ley, la aprobación de ese proyecto de ley ahora en el Congreso, desataría una reacción en cadena que puede salvar a esta nación. Si no hacemos que se apruebe ahora la Glass-Steagall, que se apruebe en el Congreso, no habrá manera de que Estados Unidos se salve".

"Así que, no hay otros temas Existen otros temas en términos de temas de interés, cosas que tienen que hacerse, pero ninguna de esas cosas que tienen que hacerse, que podrían hacerse, se van a poder hacer, si no se restablece la Glass-Steagall! Si usted es miembro del Congreso, o aprueba la Glass-Steagall, o habrá traicionado a Estados Unidos. O vota por el restablecimiento de la Glass-Steagall como miembro del Congreso, o ya no es un patriota de los Estados Unidos. ¡Es algo mucho más inferior! Esa es su realidad, ¿he?

"Ha llegado el momento en que ya no se puede seguir hablando de cosas. Ha llegado el momento en el que se tienen que hacer cosas. Ese es el cambio en la situación..."

Después de repasar la crisis galáctica y las medidas de cooperación internacional que se requieren en lo económico, LaRouche resumió de nuevo el objetivo:

"Lo que les he planteado hoy, en resumen, antes de que iniciemos el diálogo y demás, al que probablemente llegaremos, esa es la cuestión. Se viene abajo ahora. ¡Ya se está derrumbando! El sistema se está desplomando. Si este Presidente continúa siendo presidente, la situación de Estados Unidos no tiene remedio; y por implicación, la del sistema trasatlántico. Si se hunde el sistema trasatlántico, entonces Asia se hunde. ¡La humanidad se hunde!

"Por lo tanto ¡hay que hacerle frente a esto! ¡Este es el tema! Todos los otros temas, de esta lista de temas, ¡son palabrería! ¡Es ahora! Glass-Steagall, primero. El presidente para afuera, segundo o como parte del paquete.

"Acérquense a Europa, acérquense al resto del mundo para establecer un sistema de crédito de tipos de cambio fijo, como era la intención de Roosevelt. ¡Negocien con las naciones sobre la cuestión de cómo se usa un sistema crediticio, para considerar, cuales son los grandes proyectos que tienen que lanzarse de inmediato como grandes proyectos, grandes intenciones, compartidas por la humanidad, para hacer que este planeta se ponga en marcha, por la gente de este planeta! Averigüen cómo una nación puede ayudarle a otra, en donde la destreza o la tecnología de una nación puede enviarse o ponerse a disposición de otra. ¡Porque esta es la forma en que lo vamos a hacer! Van a haber personas que tienen destrezas de un tipo, que van invertir estas destrezas, para producir algo para la infraestructura económica básica, la industria, la ciencia de otra nación.

"Y va a funcionar con un sistema crediticio, el cual funcionará esencialmente en un marco crediticio de un siglo. O un sistema de crédito con un período de un siglo, un sistema de crédito con tipos de cambio fijo, que se pueden ajustar, pero que se tiene que ajustar dentro del sistema crediticio con tipos de cambio fijo.

"Y a eso es a lo que tenemos que llegar".