Representante Marcy Kaptur defiende la Glass-Steagall en audiencias sobre presupuesto

4 de junio de 2011

3 de junio de 2011 — Durante su intervención en la audiencia de la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Representantes, el pasado jueves 2 de junio, la representante demócrata de Ohio, Marcy Kaptur, exhortó al retorno a las normas de la banca prudente para restaurar la integridad del mercado inmobiliario, específicamente mediante la implementación de su propuesta de ley H.R. 1489, la cual pide la reinstitución de la ley Glass-Steagall de Franklin Roosevelt.

El boletín de prensa que emitió Kaptur sobre su intervención, dice lo siguiente:

"La congresista Marcy Kaptur culpó hoy a la desregulación del sector financiero del derrumbe del mercado inmobiliario en Estados Unidos desde 2008 y propuso con urgencia la realización de una investigación del Congreso sobre la crisis de dos prominentes empresas patrocinadas por el gobierno, Fannie Mae and Freddie Mac.

"Fannie Mae, conocida formalmente como la Asociación Hipotecaria Nacional Federal (FNMA, por sus siglas en inglés de donde le viene el sobrenombre), y Freddie Mac, la Corporación Federal para Préstamos Hipotecarios de Vivienda (FHLMC, por sus siglas en inglés), fueron intervenidas y puestas bajo tutela oficial en 2008 durante la crisis financiera mundial.

" '¿Quién provocó la desintegración del sector inmobiliario?' preguntó Kaptur, miembro de la Comisión de Presupuesto. 'El comportamiento de alto riesgo en los mercados inmobiliarios de Estados Unidos comenzó a principios de los 1990, cuando ocurrió la desregulación del sector privado, lo cual fue promovido por algunos miembros del Congreso aquí, y fue lo que permitió al sector privado convertir los préstamos otrora prudentes en forma de bonos, y luego bursatilizarlos en los mercados internacionales de tal modo que no tenían ninguna relación con su verdadero valor ni con los mercados inmobiliarios locales'.

"Kaptur dijo que esas dos empresas patrocinadas por el gobierno 'no eran las que llevaban el balón en este juego de manipulación del mercado —esos eran los de Wall Street— pero fueron receptores importantes en esta hiperventilación de alto riesgo del mercado hipotecario'.

"Kaptur señaló que la desregulación, que culminó con la Ley Gramm-Leach-Bliley, 'desató a los especuladores' que eventualmente se tomaron el mercado. Kaptur es la autora del proyecto de ley H.R. 1489, la Ley de 2011 para el Regreso a la Banca Prudente, que reinstituiría las disposiciones de la ley Glass-Steagall que prohibía a los bancos participar al mismo tiempo en actividades mercantiles y bursátiles.

" 'Para que nuestra nación salga de la peor depresión inmobiliaria desde la Gran Depresión, tenemos que regresar y deshacer lo que ocurrió y restaurar las normas prudentes', agregó.

" 'Recuerdo cuando los grandes bancos mercantiles, y luego las firmas inversionistas especulativas, aplaudieron la desaparición de las rígidas instituciones de ahorro y préstamos con sus prácticas conservadoras de préstamos hipotecarios ya que andaban hambrientos del mercado de vivienda como nueva fuente de ganancias en el país', señaló Kaptur.

" 'El sector privado descubrió pronto que las hipotecas de vivienda eran instrumentos que dormían en un horizonte de 30 años y por lo tanto no generaban la ganancia rápida que pagaban los créditos mercantiles. Así que los grandes bancos, junto con sus esbirros en las empresas originadoras, prestadoras de servicios y las calificadoras de riesgos, se averiguaron la manera de inflar sus ganancias'.

"Viendo en retrospectiva, dijo, es difícil entender como la industria pudo haber tenido tanta fe en un mercado mundial privado, no probado, del financiamiento de la vivienda. Fannie Mae y Freddie Mac adoptaron luego prácticas de alto riesgo al convertirse en agentes clave para movilizar ese papel hipotecario en los tramos internacionales".