El Jefe de Redacción de la revista Der Spiegel hace un llamado por la separación bancaria

31 de julio de 2012

31 de julio — En otro caso del fenómeno wendehal, de pájaros que tuercen la cabeza, la edición impresa de la revista Der Spiegel de esta semana (el semanario más grande de Europa y el más importante de Alemania) saca una editorial firmada por Georg Mascolo, jefe de redacción de la revista, titulada: "Separen los bancos". Informa sobre la conversión de Sanford Weill (el ex director de Citigroup, que ahora está llamando por la ley Glass-Steagall, a pesar de que fue uno de los causantes de su derogación) y dice que Glass-Steagall nunca debió haber sido derogada. Hasta el momento, según él, aún no hay suficiente apoyo para ella, aún cuando Nikolaus von Bomhard, el "muy listo" director general alemán (de la aseguradora Munich Re y) del DAX, también busca eliminar "el error de construcción del sistema".

Para quienes se oponen (incluyendo a los de la sección económica de Spiegel), les dice que el Deutsche Bank tiene que encontrar otro modelo de negocios, pero los pros son claramente mayores que los contras. El famoso argumento de que Lehman Brothers fue un banco de inversión y habría tenido que ser salvado de todos modos, es cierto, pero sólo en el sistema actual. Si hubiera una estricta separación de los bancos, es muy probable que la caída de Lehman Brothers no hubiera afectado a todo el sistema financiero. Mascolo propone una rápida implementación de la ley Glass-Steagall y dice, esto se puede y se debe hacer rápido.

"La ley Glass-Steagall se hizo posible porque una comisión del Senado de Estados Unidos denunció el comportamiento estúpido, arriesgado y algunas veces criminal de los bancos antes de la Gran Depresión. La indignación sobre todo esto, despejó el camino para la ley. A veces la historia se repite. Glass-Steagall sirvió bien al mundo por décadas; hubiera sido mejor nunca haber derogado la ley. Ahora es el momento de corregir ese error".

Spiegel también tiene un artículo sobre el cartel de LIBOR, incluyendo las investigaciones sobre el Deutsche Bank.