Surgen indicios de la participación de la Casa Blanca en 'Rápido y Furioso'

6 de agosto de 2012

6 de agosto de 2012 — Con la publicación de la primera parte del informe final de la investigación de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes sobre la operación 'Rápido y Furioso' han surgido nuevos indicios en el sentido de que la Casa Blanca pudo haber estado involucrada en la Operación 'Rápido y Furioso' desde que se inició en marzo del 2009. Esto es algo que ha negado la Casa Blanca, pero al mismo tiempo se ha negado a permitirle a la Comisión entrevistar a un testigo clave, Kevin O'Reilly, quien era el responsable de la Casa Blanca para América Latina en el Consejo de Seguridad Nacional.

O'Reilly estaba en contacto por teléfono y correo electrónico con el agente encargado de la Operación 'Rápido y Furioso' en Phoenix, Arizona, William Newell, a quien conoce desde hace diez años. La Comisión de Supervisión trató de entrevistar a O'Reilly, pero fue reasignado a Irak. Después, cuando O'Reilly aceptó ser entrevistado por teléfono, la Casa Blanca se negó a permitir la entrevista.

Mike Vanderboegh, el bloguero que fue el primero en poner al descubierto la Operación 'Rápido y Furioso', destaca que en la página 198 de la primera parte del informe de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes, hay una referencia a un correo electrónico del agente especial a cargo de Rápido y Furioso, William Newell con el subdirector de la ATF (siglas en inglés de la Oficina de Bebidas Alcohólicas, Tabaco y Armas de Fuego) William Hoover del 4 de octubre de 2007.

Debe recordarse que Newell estuvo a cargo de la Operación Receptor Abierto bajo la presidencia de Bush, un programa que también incluía el tránsito de armas hacia los carteles de las drogas en México, pero que fue clausurado en el gobierno de Bush, solo para ser revivido bajo el gobierno de Obama de una manera más grande y más temeraria con el mismo Newell.

Durante la Operación Receptor Abierto, Newell escribió una serie de correos electrónicos a su supervisor en la ATF, William Hoover. En uno de sus correos electrónicos publicado en el informe de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes, Newell argumenta que el llevó a cabo operaciones similares "todo el tiempo en Colombia". Newell también concluye uno de sus correos diciendo: "Confíen en mi, estoy con el gobierno".

Vanderboegh señala que Newell se reunió con Kevin O'Reilly en Colombia cuando O'Reilly trabajaba allá para el Departamento de Estado y Newell trabajaba en el Servicio de Inmigración y Naturalización en Bogotá.

Aunque no está en el informe, Vanderboegh también informa que en marzo del 2009 hubo una reunión entre Newell, O'Reilly y otro personal de la Casa Blanca. Esto fue en la época en que Obama, según el subprocurador general David Ogden, le ordenó a Eric Holder y Janet Napolitano que lanzaran la Operación 'Gunrunner'. Si el informe sobre esta reunión es correcto, significa que la Casa Blanca de Obama estuvo directamente involucrada en el lanzamiento de la Operación Rápido y Furioso desde que empezó.