Dempsey habla de darle prioridad a las relaciones con Rusia, China e India

15 de octubre de 2012

15 de octubre de 2012 — El 10 de octubre, el general Martin Dempsey, Jede del Estado Mayor Conjunto, dio un informe y respondió preguntas en el Club Nacional de Prensa. Dos de las preguntas que respondió provinieron de tres preguntas (escritas en tarjetas) que presentaron LPAC y la EIR. A continuación extractos de la transcripción en el Congressional Quarterly del evento.

Dempsey (citas de su discurso inicial): Mi objetivo ha sido garantizar que estemos preparados con opciones para los desafíos que tenemos frente a nosotros, tanto en los asuntos de corto plazo en Irán y en Siria como en los asuntos de largo plazo como resultado de la Primavera Árabe. Hay algunos países que todavía no he visitado, pero que planeo hacerlo. China e India ocupan un sitio destacado en mi lista, así como también Rusia. Aunque todavía no he visitado Moscú, he tenido varias reuniones productivas con mi contraparte rusa, Nikolai Makarov, aquí en Washington, DC, en Europa y a través de video conferencias varias veces. Podría seguir la lista, ustedes pueden decir que estoy trabajando muy duro en mi lista de amigos".

Pregunta: En vista de las diferencias entre EU por un lado, y Rusia y China por el otro, sobre Siria e Irán, ¿estamos frente a un peligro de un conflicto grande entre estas dos superpotencias?

Dempsey: Yo creo que Siria es el asunto más complejo, y a propósito, ahora que pienso en esto, con todas las otras cosas de las que acabamos de hablar, que no hemos mencionado, cuatro o cinco más, otras partes del mundo que son complicadas. Pero Siria es la más compleja de todas.

Porque es, de muchas formas... es de muchas formas una prueba dura debido a todos los otros factores e influencias relacionadas con la Primavera Árabe, el conflicto entre diferentes sectas del Islam, problemas étnicos, intervenciones de las grandes potencias, agentes no estatales. Quiero decir, ustedes saben que podríamos —honestamente yo podría—hay un catálogo de complejidades que podríamos, sobre las que podríamos hablar en Siria en particular.

Y como tu dices, hay grandes potencias con intereses y sus propias preocupaciones sobre lo que resulte, que está en el otro lado que está dominando su perspectiva. Así que, lo que yo te puedo decir que estamos haciendo, lo que estamos haciendo los que vestimos como yo visto, es continuar planificando para diversas contingencias.

Estamos preparados para proporcionar opciones si esas opciones son requeridas, y estas no son solo opciones internas a Estados Unidos. Como ustedes saben, Siria hace frontera en el norte con Turquía, un socio muy cercano de la OTAN. Así que también estamos trabajando a través de la OTAN para, para entender, para tratar de clarificar, y para tratar de colaborar en la planificación de lo que en última instancia pudiera ser útil. Pero en este punto el instrumento de poder de las fuerzas armadas no es el instrumento de poder prominente que debe aplicarse en Siria.

Pregunta: En entrevista con Charlie Rose la semana pasada, Sergey Lavrov afirmó que el temía que al Otoño Árabe le iba a seguir un invierno nuclear.

Ahora que nos acercamos al 50 aniversario de la Crisis de los Misiles Cubanos, ¿cómo podemos evitar que los puntos calientes en el mundo sigan en escalada, ya sea Siria, Irán o el Mar del Sur de China?

Dempsey: Bueno, esperemos que con la ayuda de ellos. Quiero decir, ya saben.

Yo espero que no haya sido su intención echarnos la bolita del desafío a nosotros porque esto es algo que tenemos que trabajar juntos, por toda la región. Por supuesto, ustedes conocen la proliferación de la tecnología nuclear, pero también la tecnología de misiles balísticos que nos debería de tener preocupados a todos y en particular sobre Irán y también notablemente sobre Corea del Norte porque ellos han demostrado tener tanto la intención, la voluntad y la intención de hacer que proliferen tecnologías en partes del mundo en particular en donde no queremos que proliferen.

Pero yo sí creo que, existen, por cierto, lugares en donde Rusia y nosotros estamos colaborando enérgicamente. La red de distribución del norte desde Afganistán solo es posible con su ayuda. Estamos trabajando para contrarrestar la piratería, antinarcóticos, seguridad fronteriza, contra contraterrorismo. Existen, hay más instancias en las que estamos trabajando con nuestros socios, que en las que no lo estamos. Pero es como dice el secretario Lavrov, es un asunto que podría proliferar, yo creo que en particular si Irán alcanza el nivel de armas nucleares.