El abogado constitucionalista Bruce Fein critica a Obama e Israel por violar el derecho internacional al atacar Siria y asesinar

6 de febrero de 2013

El abogado constitucionalista Bruce Fein critica a Obama e Israel por violar el derecho internacional al atacar Siria y asesinar con aviones robot

6 de febrero de 2013 — El abogado constitucionalista y alto ex funcionario del Departamento de Justicia durante el gobierno de Ronald Reagan, Bruce Fein, quien participó la semana pasada en la conferencia del Instituto Schiller que se realizó en la ciudad de Nueva York, escribió una carta al editor del periódico Financial Times que se publicó el 3 de febrero, donde ataca las violaciones al derecho internacional por parte de Estados Unidos e Israel. El siguiente es el texto completo:

Re: Aviones israelíes atacan una caravana siria (News story, p.8, enero 31, 2013)

Señor:

Estados Unidos e Israel ahora están bailando sobre los escombros del derecho internacional destrozado por sus respectivas concepciones ilimitadas de la guerra preventiva. La semana pasada, sin provocación previa, Israel realizó un ataque aéreo en contra de una caravana de camiones en Siria, bajo la sospecha de que transportaban hacia Líbano misiles antiaéreos SA-17, y eso no generó ni un murmullo de oposición en Estados Unidos. Estados Unidos alega autoridad para perpetrar asesinatos depredadores teledirigidos mediante aviones robot, en cualquier país donde se sospeche que residan terroristas internacionales o sus asociados, incluyendo Somalia, Yemen, Pakistán y Afganistán. Ambas naciones sostienen absurdamente que la autodefensa nacional (sólo para ellos) incluye el derecho de exterminar cualquier persona sospechosa de tener alguna conexión con cualquier actividad que pudiera, en algún momento futuro desconocido, apoyar un ataque enemigo, por ejemplo, un científico nuclear iraní. No es necesaria mucha imaginación para adivinar cómo Estados Unidos respondería a un ataque depredador mediante un avión robot ruso en contra de un presunto terrorista checheno viviendo en la ciudad de Nueva York; o cómo Israel respondería si Hamas realizara el asesinato de un científico israelí que trabaja en su programa antimisiles Domo de Hierro. Después de su auge en Nuremberg, el derecho internacional se ha desplomado desde el cielo como Lucifer, a una doctrina de que el poder impone el derecho, indistinguible de un estado de naturaleza hobbesiano. Estados Unidos e Israel han sido los principales culpables.

Sinceramente,

Bruce Fein, Subprocurador General Asociado bajo la Presidencia de Ronald Reagan y autor de Amierican Empire Before the Fall.