Putin revira los ataques a la ley rusa que requiere que se registren todas las ONG con financiamiento extranjero

8 de abril de 2013

Putin revira los ataques a la ley rusa que requiere que se registren todas las ONG con financiamiento extranjero

8 de abril de 2013 — Durante su entrevista con la televisora ARD de Alemania, el Presidente ruso Vladimir Putin reviró los ataques de que Rusia supuestamente suprime las ONG de manera antidemocrática.

Durante la entrevista, Putin respondió las preguntas provocadoras del anfitrión de la siguiente manera:

Putin: Los medios deberían de cubrir los acontecimientos de una manera objetiva. Y ¿qué significa esto de objetivamente? La nueva ley adoptada el año pasado en Rusia estipula que las organizaciones no gubernamentales (ONG) metidas en los procesos políticos internos de Rusia y patrocinadas desde el exterior, tienen que registrarse como agentes extranjeros, es decir organizaciones que participan en la vida política de nuestro país a expensas de países extranjeros. Esto no es ninguna innovación en la política internacional. Una ley similar ha estado vigente en Estados Unidos desde 1938... Nuestras organizaciones, en Rusia, siguen la misma práctica que se estableció hace décadas en ese país.

Te voy a mostrar un documento en el que, no hace mucho, el Departamento de Justicia de Estados Unidos requirió que una organización no gubernamental presentara documentos en donde se confirmaba que sus actividades iban a estar financiadas desde el exterior; la lista es muy larga. Nosotros hemos adoptado una ley similar que no prohíbe nada; déjame subrayar esto, la ley no prohíbe nada, ni limita ni suprime nada. Las organizaciones financiadas desde el exterior no tienen prohibido llevar a cabo ningún tipo de actividad, ni siquiera actividades políticas internas. Lo único que queremos saber es quien recibe dinero y a donde va. Repito: la ley no es una especie de innovación nuestra. ¿Por qué la consideramos tan importante ahora? ¿Cuál crees tú que sea el número de organizaciones no gubernamentales patrocinadas por Rusia funcionados en Europa? ¿Tienes alguna idea?

Déjame decirte. Una organización de este tipo opera en Paris, otra en Estados Unidos, está registrada en los Estados Unidos. Y eso es todo. Solo hay dos de estas: una en Estados Unidos y otra en Europa.

En la Federación Rusia hay 645 organizaciones no gubernamentales, que reciben financiamiento, como se ha visto, del exterior. 645 organizaciones son una muy buena red a nivel nacional, incluyendo las regiones rusas.

Solo en los últimos cuatro meses después de que se adoptó la ley en cuestión, aumentaron las cuentas de estas organizaciones. ¿Qué tanto dinero crees tu que reciben? Es difícil de imaginar; yo mismo no conocía la cifra: 28,300 millones de rublos, que son casi mil millones de dólares. 855 millones de rublos vía misiones diplomáticas. Estas organizaciones están metidas en la actividad política interna. ¿No debe de estar informada nuestra sociedad sobre quien recibe el dinero y con qué propósitos? También quisiera subrayar —y quiero que tu sepas esto, quiero que la población de Europa, incluyendo Alemania, sepa esto— que nadie le está prohibiendo a estas organizaciones llevar a cabo estas actividades. Solo les estamos pidiendo que admitan: Si, estamos metidas en actividades políticas y somos financiadas desde el exterior. El público tiene derecho a saber esto. No hay necesidad de andar espantando a nadie diciéndoles que aquí acorralamos, arrestamos, confiscamos sus propiedades, aunque las confiscaciones sería algo razonable si estas personas están violando la ley. Se prevén para estos casos, algunas sanciones administrativas, pero creo yo que todo esto cae bajo los reglamentos que son comúnmente aceptados en una sociedad civilizada.

Ahora miremos los documentos que Estados Unidos requiere que presenten nuestras organizaciones. Nótese quien pide estos documentos, firmados al final de la página. La Sección de Contraespionaje. No la oficina del Procurador General, sino la Sección de Contraespionaje del Departamento de Justicia de Estados Unidos. Este es un documento oficial que reciben las organizaciones. Y nótese la cantidad de preguntas que hacen. ¿Es esto democrático?

Gifts for Runners