Helga Zepp-LaRouche denuncia el Nuevo Tratado de Versalles

1 de julio de 2012

1 de julio de 2012 -- "No a la segunda dictadura de Versalles sobre la deuda! ¡Por un sistema basado en la separación de la actividad bancaria y un nuevo marco alemán ya!", es el título de un artículo escrito por Helga Zepp-LaRouche, que se puede leer en la página de inicio del sitio electrónico del partido alemán Movimiento Solidaridad por los Derechos Civiles (BüSo). El artículo que estará disponible muy pronto en español, comienza de la manera siguiente:

"Si se mantiene la capitulación de la canciller federal de Alemania, Angela Merkel, en la cumbre de la Unión Europea, y se mantiene su consentimiento a que el Mecanismo de Estabilidad Europeo (MEE) en el futuro asume la recapitalización directa de los bancos europeos, y de que Italia y España, y muy seguramente pronto otros Estados más, puedan utilizar los fondos de la UE, entonces esto resultará en un error fatal, que conducirá a toda la civilización europea hacia una catástrofe. A la luz de la situación del sistema bancario transatlántico, esto quiere decir nada menos que una nueva edición del Tratado de Versalles, en el que Alemania tiene que pagar por las deudas de los especuladores y bancos extranjeros. El resultado amenaza en convertirse a corto plazo en lo mismo de 1923: hiperinflación, pero en esta ocasión no sería en un solo país, sino más bien en toda Europa y en Estados Unidos".

El artículo original en alemán está disponible en http://www.bueso.de/node/5788