El ministro de defensa británico se lamenta de los "cantos de sirena" que piden la Glass-Steagall

20 de julio de 2012

19 de julio de 2012 — El ministro de Defensa británico, Phillip Hammond habló en Washington, DC, en un almuerzo patrocinado por el Centro para una Nueva Seguridad Americana, y luego respondió una pregunta que le hizo Bill Jones de la EIR sobre las voces británicas que piden ahora que se restablezca la Glass-Steagall.

"En el contexto del escándalo por la manipulación de la tasa LIBOR que sacude fuertemente a toda la City de Londres", dijo Jones, "algunos representantes de las finanzas de Londres, incluyendo al prestigioso periódico Financial Times, han pedido que se implementen medidas como la ley Glass-Steagall para separar a los bancos comerciales de los bancos de corretaje, a menudo conocidos como 'fondos buitres". "¿Qué le parece a usted una reforma como esa, y de qué manera afectaría a la industria militar que se apoya predominantemente en el sistema de la banca comercial para sus operaciones?", le preguntó Jones.

Hammond, cuya área de competencia ha sido tradicionalmente las finanzas más que la defensa, luego de haber servido, antes que Cameron, como Secretario del Tesoro en la Sombra, del Partido Conservador, de ninguna manera le cayó por sorpresa la pregunta. Señaló que "tan importante" es la industria financiera [sic] para la economía británica [¿qué más hay allí?] y luego se refirió a las reformas emprendidas por el gobierno de Cameron, las cuales afirmó servirían para resolver el problema.

Luego mostró que tan molestos estaban los británicos por nuestra movilización para restablecer la Glass-Steagall. "Si después de la crisis de 2009 hubiéramos hecho caso a esos cantos de sirena que pedían que se hiciera algo similar a la Glass-Steagall" dijo Hammond, "se hubiera destruido el sistema bancario de Estados Unidos". Con las reformas hechas por Cameron, afirmó, "los bancos han respondido reduciendo sus portafolios de deudas", señalando [con bastante precisión] que "tenemos unos de los bancos más expuestos en el mundo".